translations.headings.offer

translations.headings.offer_sub

translations.headings.why

translations.headings.first_hand

Wir haben dadurch eine direkte Möglichkeit zu einer Begegnung aus erster Hand. Nach den Erfolgen von Schulführungen im Frühling 2012 und ihrem mehr als positivem Echo 2013, haben wir ein neues Programm erarbeitet, mit dessen Hilfe sich die Schüler beim Besuch unserer Werkstätte mit Menschen mit Behinderungen unter Mithilfe von Assistenten austauschen können. Die Kinder können dadurch mit Unterstützung der Assistenten unserer Klienten sich an eigenen Papiererzeugnissen, wie dem Herstellen von Heften,  versuchen und diese auch mit nach Hause nehmen.

translations.headings.connect

In der heutigen hektischen und materiell orientierten Zeit bekommen die Kinder wenig Gelegenheit Mitmenschen zu begegnen, die unsere Gesellschaft als „behindert“ ausgrenzt. Das Ziel des Programmes „Barrieren abbauen“ ist die Verbindung eines geschützten Arbeitsplatzes mit der Öffentlichkeit und weiters die Begegnung verschiedener Gruppen im gemeinsamen künstlerischen Gestalten.

translations.headings.bariers

Unsere Gesellschaft begegnet oft mit Angst Menschen mit Beeinträchtigungen, egal, ob sie physischer, seelischer oder psychischer Art sind. Nicht jeder hat die Gelegenheit Menschen mit Beeinträchtigungen näher kennenzulernen.   

Viele Menschen vermeiden lieber einen zufälligen Kontakt, oft geht es auch um unzureichende Erfahrung. Persönlicher Erfolg und die Begegnung mit dem für uns noch Unbekannten baut unsere Grenzen ab, löst unsere Angst und verbindet uns mit den Anderen. Oft bereichert uns das ganz unerwartet. Wenn wir erkennen, daß Menschen mit Behinderung Menschen sind, wie wir alle auch, herzlich, humorvoll und mit dem Bemühen, unter Beihilfe von Assistenten gute Arbeit zu verrichten, werden wir uns dieser Welt ohne Barrieren annähern.

translations.headings.schedule

9:00 - 9:15

Empfang, gegenseitiges Vorstellen, Einteilung in zwei Gruppen.

translations.pages.excursions.group_a
9:15 - 9:45

Praktischer Teil, Herstellen von eigenen Heften im Format A4 unter Mithilfe der Betreuer unserer Klienten.

9:45 - 10:15

Theoretischer Teil, wir sprechen über Papier, Wald, Holz und Ökologie.

translations.pages.excursions.group_b
9:15 - 9:45

Theoretischer Teil, wir sprechen über Papier, Wald, Holz und Ökologie.

9:45 - 10:15

Praktischer Teil, Herstellen von eigenen Heften im Format A4 unter Mithilfe der Betreuer unserer Klienten.

translations.headings.price

Von Mai bis Mitte Septembe finden keine Führungen statt. In dieser Zeit erzeugen wir Hefte für die Schulen und haben dann leider keine Zeit sich Ihnen zu widmen. Wir danken für Ihr Verständnis.

Als Preis haben wir uns 60.-  tschech. Kronen pro Schüler vorgestellt.

Als Erfrischung während der Führungen bereiten wir gerne für Sie Fruchtsaft, Mineralwasser, Tee und für den Lehrkörper Kaffee zu.